Блог

Dec 05, 2023

Производитель аэрокосмической техники из Коннектикута заявляет

Хлоя Пуассон / Специально для Куранта Некоторые дрейделы, сделанные в Хорсте

Хлоя Пуассон / Специально для Куранта

Некоторые из дрейделов, изготовленных в Horst Engineering, выставлены на аэрокосмическом заводе в Ист-Хартфорде, Ист-Хартфорд, штат Коннектикут, 9 декабря 2022 года. Дрейделы изготавливаются из алюминия, нержавеющей стали или титана и продаются к Хануке. Фото Хлои Пуассон/Специально для Courant

Хлоя Пуассон / Специально для Куранта

Скотт Ливингстон, президент и генеральный директор компании Horst Engineering, держит в руках пример дрейделов, которые его компания производит к праздникам, Ист-Хартфорд, штат Коннектикут, 9 декабря 2022 года. Дрейделы изготавливаются из алюминия, нержавеющей стали или титана. Его дедушка основал компанию в 1946 году. Фото Хлои Пуассон/Специально для Courant.

Хлоя Пуассон / Специально для Куранта

Скотт Ливингстон, президент и генеральный директор Horst Engineering, стоит рядом со стеной истории компании, держащей несколько производимых ею дрейделов, Ист-Хартфорд, 9 декабря. Его дедушка основал компанию в 1946 году. Фото Хлои Пуассон / Специально для Courant

Хлоя Пуассон / Специально для Куранта

Некоторые из дрейделов, изготовленных в Horst Engineering, выставлены на аэрокосмическом заводе в Ист-Хартфорде, Ист-Хартфорд, штат Коннектикут, 9 декабря 2022 года. Дрейделы изготавливаются из алюминия, нержавеющей стали или титана и продаются к Хануке. Фото Хлои Пуассон/Специально для Courant

В традиционной песне дети лепят из глины дрейделы. Деревянные или пластиковые дрейделы можно купить упаковками по 30 штук примерно за 10 долларов. Но производитель из Восточного Хартфорда поднял игру с дрейдлами на ступеньку выше. К празднику компания Horst Engineering изготавливает ультрасовременные дрейделы из алюминия, нержавеющей стали и титана, изготовленные с высокой точностью, как и аэрокосмические компоненты, которые Хорст производит остальную часть года.

«Мы производим винты, болты, гайки, шпильки, штифты, гильзы и втулки для самолетов. Дрейделы изготавливаются одними и теми же людьми, с использованием тех же процессов и той же точности», — сказал Скотт Ливингстон, президент и генеральный директор компании Horst. «Они идеально сбалансированы и сильны».

Каждый дрейдель Horst ограниченной серии поставляется с штампованным сертификатом соответствия, подтверждающим качество, заложенное при производстве.

Блестящие крошечные столешницы стоят недешево: 54 доллара за алюминий, 68 долларов за нержавеющую сталь и 72 доллара за титан. Но Ливингстон сказал, что дрейделы — это больше, чем просто ханукальная игрушка.

«Его можно рассматривать как игрушку, но мы думаем о нем скорее как о символе», — сказал Ливингстон.

Дрейделы символизируют саму компанию и ее основателя. Компания Horst была основана в Хартфорде в 1946 году дедушкой Ливингстона, Хорстом Рольфом Либенштайном. Либенштайн, еврейский инженер-механик, живший в Бад-Либенштайне, Германия, эмигрировал в Америку в 1938 году, спасаясь от угрозы нацистского режима.

«Он вышел за месяц до Хрустальной ночи», — сказал Ливингстон. Его братья тоже бежали, оба поселились в Африке. Их родители не спаслись и погибли во время войны. Их дом в Бад-Либенштайне был конфискован.

На острове Эллис Либенштайн американизировал свое имя до Гарри Ливингтона. Он приехал в Хартфорд, женился на Сильвии Гурвиц и основал компанию «Хорст» на Гарден-стрит, на втором этаже сарая.

В 1950 году он перенес бизнес в Ист-Хартфорд, где он процветал более 70 лет. Несколько лет назад Хорст переехал в новое здание, достаточно просторное, чтобы вместить еще 30 лет роста.

Гарри Ливингстон умер в 1998 году, за год до того, как семья вернула себе дом в Бад-Либенштайне с помощью Объединенной реституционной организации.

Несколько лет назад Ливингстон захотел изготовить несколько небольших предметов, чтобы сделать производство более доступным для детей.

«Мы создали множество продуктов, которые ребенок мог бы держать в руке и понимать: брелки, самолеты, футболки для гольфа, топы, йойо, украшения в виде снеговика», - сказал он.

Была еще одна причина сделать игрушки. «Вы хотите делать то, что отличает вас от других магазинов», — сказал Ливингстон.

Некоторые предметы провалились. «Йойо были слишком тяжелыми. Они работали неправильно», — сказал он. Другие преуспели. Дрейдел был ответвлением топа, пополнившим линейку милых новинок в 2017 году.